דרמת פשע משובחת ביותר מבית היוצר של HBO שמעידה שלגאוניות יש עדיין מקום בעידן שבו הטיפשות והבינוניות זוכים להכרה ותשבחות. חוקר במחלקת רצח במשטרת בולטימור, הנחשבת לעיר עם אחוז פשיעה גבוה במיוחד, מתחמן את הממונים עליו להקים כוח משימה מיוחד כדי לצוד את סוחר הסמים הגדול ביותר בעיר שמחסל כל אזרח שמוכן להעיד נגדו ובאופן זה מצליח לחמוק מעונש ולשמור על אנונימיות. אך המפקדים הזועמים, שעסוקים יותר בפוליטיקות פנימיות וקידום הקריירה האישית שלהם מאשר בשיטור, לא יוותרו לחוקר בקלות ויעשו הכל כדי לטרפד את מאמציו. הם יצוותו לו את השוטרים הכי עלובים במשטרה ויתנו להם חדרון מסכן במרתף עם ציוד ישן... מי בסוף ינצח - המפקדים, החוקרים או הפושעים?

תרגום:
הובא תוקן וסונכרן ע"י NIBO
מאתר SUBCENTER