גולש יקר, הינך משתמש בדפדפן ישן ויתכן שלא תוכל להנות מכל התכונות שבאתר. לחץ כאן כדי לשדרג את הדפדפן

עדכון חשוב:

חובה לשמור את הלינקים למטה בכדי לא לאבד גישה לאתר ולהצטרף לעמוד הטלגרם שלנו

הכתובת המעודכנת של האתר תהיה זמינה בלינקים הבאים: לינק 1 | לינק 2 | לינק 3 נא לשמור את הלינקים במועדפים!

בנוסף, יש להצטרף לקבוצת העדכונים שלנו בטלגרם בלינק הזה.

במידה ולא תבצע פעולות אלה, כנראה לא תוכל גשת לאתר בעתיד.

סדרות > תרגום מובנה

The Mentalist S06E06 2013 - HDTV

המנטליסט עונה 6 פרק 6 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / The Mentalist S06E06 2013 - HDTV

1,663 צפיות \ לפני 5 שנים

המנטליסט עונה 6 פרק 6 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:הסדרה "קורא המחשבות" מספרת את סיפורו של פטריק ג'יין (סיימון בייקר, "סקס ומוות 101") אשר מועסק כבלש עצמאי העובד עם לשכת החקירות של קליפורניה. הוא הביא את כישורי התצפית שלו לרמה כמעט מושלמת ומסייע ל-CBI (לשכה מרכזית לחקירות) בפתירת פשעים. הצוות איתו עובד כולל את הסוכנת הבכירה, טריסה ליסבון (רובין טאני, "נמלטים"), הסוכנים קימבל צ'ו (טים קאנג, "רמבו 4") ו-ווין ריגסבי (אויין יאומן, "טרויה") והטירונית גרייס ואן פלט (אמנדה ריגטי, "ה-או.סי").תורגם ע"י Yossi Yoshiקודד והועלה ע"י Alfonsoבלעדית עבור www.MoriDim.me

The Mentalist S06E05 2013 - HDTV

המנטליסט עונה 6 פרק 5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / The Mentalist S06E05 2013 - HDTV

1,602 צפיות \ לפני 5 שנים

המנטליסט עונה 6 פרק 6-5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:הסדרה "קורא המחשבות" מספרת את סיפורו של פטריק ג'יין (סיימון בייקר, "סקס ומוות 101") אשר מועסק כבלש עצמאי העובד עם לשכת החקירות של קליפורניה. הוא הביא את כישורי התצפית שלו לרמה כמעט מושלמת ומסייע ל-CBI (לשכה מרכזית לחקירות) בפתירת פשעים. הצוות איתו עובד כולל את הסוכנת הבכירה, טריסה ליסבון (רובין טאני, "נמלטים"), הסוכנים קימבל צ'ו (טים קאנג, "רמבו 4") ו-ווין ריגסבי (אויין יאומן, "טרויה") והטירונית גרייס ואן פלט (אמנדה ריגטי, "ה-או.סי").תורגם ע"י onmywayקודד והועלה ע"י Alfonsoבלעדית עבור www.MoriDim.me

The Tomorrow People US S01E05 2013-HDTV

אנשי המחר עונה 1 פרק 5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה / The Tomorrow People US S01E05 2013-HDTV

1,638 צפיות \ לפני 5 שנים

אנשי המחר עונה 1 פרק 5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה:היוצרים של "חץ", "ורוניקה מארס", "צ'אק" ו-"יומני הערפד" מביאים למסך סדרת מדע בדיוני חדשה. הסדרה עוקבת אחר סטיבן ג'יימסון, נער צעיר שמגלה שיש לו כוחות על ובכך מגיע אל "אנשי המחר", קבוצת אנשים שמייצגים את הדור הבא של האבולוציה האנושית. הקבוצה נרדפת על ידי צוות מדענים צבאיים המכונים "אולטרה" שטוענים ש-"אנשי המחר" מהווים איום ממשי על הגזע האנושי. סטיבן לא מסכים להפנות את גבו אל האנושות או אל "אנשי המחר", ויוצא למסע שיכול להוביל אותו אל העבר האפל שחושף את סיבת היעלמותו של אביו או לעתיד לא ידוע עם "אנשי המחר". תרגום: thth, TerryGoodkind ו- General מצוות SubsIL קודד והועלה ע"י nivבלעדית עבור www.MoriDim.me

Boardwalk Empire S04E09 2013-HDTV

אימפריית הפשע עונה 4 פרק 9 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Boardwalk Empire S04E09 2013-HDTV

1,737 צפיות \ לפני 5 שנים

אימפריית הפשע עונה 4 פרק 9 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:רשת HBO מציגה את סדרת הפשע החדשה "אימפריית הפשע" בניצוחם של במאי הקולנוע מרטין סוקרסזה ("נהג מונית", "החבר'ה הטובים", "כנופיות ניו יורק", "השתולים") וטרנס וינטר ("הסופרנוס") ומארק וולברג ("הפמליה"). סטיב בושמי ("הסופרנוס", "כלבי אשמורת", "פארגו") הוא אנוך "נאקי" תומפסון, פוליטיקאי ואיש ציבור מכובד ביום וגנגסטר בלילה, באטלנטיק סיטי של תקופת היובש בשנות ה-20. בעזרת אחיו, השריף איליי תומפסון (שיה וויגהאם הענק - "חותכי ורידים: סיפור אהבה", "פקד מושחת", "לתפוס מחסה"), הוא מנהל עסקאות אלכוהול לא חוקיות. הסוכן לאכיפת היובש, נלסון ואן-אלדן (מייקל שאנון - "בני, בני, מה עשית", "חלון פנורמי", "8 מייל") רוצה לחקור מקרי עסקאות אלכוהול לא חוקיות וחושד באנוך ואיליי. כל זה משולב עם דרמה, אלימות, סקס, ותפאורה של התקופה.תרגום: GodFather סנכרון: ZIPC חברי צוות Qsubsקודד והועלה ע"י nivבלעדית עבור www.MoriDim.me

Bones S09E07 2013-HDTV

בונז עונה 9 פרק 7 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Bones S09E07 2013-HDTV

813 צפיות \ לפני 5 שנים

בונז עונה 9 פרק 7 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:דיוויד בוריאנז מגלם בסדרה חוקר אף-בי-איי, סיליי בות', העובד יחד עם ד"ר טמפרנס ברנו (אמילי דשאנל), המכונה "בונז" (עצמות) עקב עיסוקה באנתרופולוגיה. אותה "בונז" היא מומחית העוזרת ל-FBI. היא יכולה לדעת פרטים רבים על הקורבנות מהסתכלות על עצמותיהם בלבד. יפה. עימם בצוות נמצאת חברתה הטובה אנג'לה מונטנגרו (מיקאלה קונלין), שפיתחה מערכת חדשנית המדמה בתלת מימד את הקורבנות לאחר סריקת עצמותיהם. במרכז הסדרה עומדים בות' ו"בונז" וכרגיל, מערכת יחסים של שותפים ששונאים-אוהבים אחד את השני, עקיצות הדדיות וכדומה.תורגם ע"י sharonstone קודד והועלה ע"י nivבלעדית עבור www.MoriDim.me

Elementary S02E07 2013 - HDTV

אלמנטרי עונה 2 פרק 7 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Elementary S02E07 2013 - HDTV

1,288 צפיות \ לפני 5 שנים

אלמנטרי עונה 2 פרק 7 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:גרסה מודרנית לסיפורי שרלוק הולמס אותם כתב ארתור קונאן דויל, כאשר הפעם הולמס גר בניו יורק וד"ר ווטסון היא אישה (לוסי לו). שרלוק הולמס חוקר פשעים בניו יורק המודרנית ומסייע למשטרת ניו יורק כיועץ, גואן ווטסון נשכרת כעוזרתו ע"י אביו העשיר של הולמס על מנת שתפקח עליו עין.תרגום וסנכרון: אורליאנהקודד והועלה ע"י EliranCohen14בלעדית עבור www.MoriDim.me

Dracula S01E03 2013-HDTV

דרקולה עונה 1 פרק 3 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Dracula S01E03 2013-HDTV

1,174 צפיות \ לפני 5 שנים

דרקולה עונה 1 פרק 3 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:עיבוד חדש ומסקרן מבית NBC לסיפור הרוזן מטרנסילבניה. מי שייכנס הפעם לגלימתו של הערפד המפורסם הוא ג'ונתן ריס מאיירס ("שושלת טיודור"), מה שהופך את הניבים המדממים האלו ללוהטים במיוחד. הדרמה הזו צפויה להיות פרובוקטיבית, רוויה באלימות ובסקס, והרשת תולה בה הרבה מהתקוות שלה לעונה הקרובה.תרגום וסנכרון: Nuniaקודד והועלה ע"י nivבלעדית עבור www.MoriDim.me

Grimm S03E03 2013-HDTV

גרים עונה 3 פרק 3 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Grimm S03E03 2013-HDTV

1,377 צפיות \ לפני 5 שנים

גרים עונה 3 פרק 3 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:זוכרים את האגדות שההורים שלנו היו מקריאים לנו לפני השינה, כשהיינו ילדים? ובכן, לא הכל הם סיפרו לנו... במרכז הסדרה המבוססת על סיפורי האחים גרים נמצא הבלש ניק בורקהרדט (דיוויד ג'יאנטולי) המתקבל לעבודה במחלק רצח בפורטלנד, אורגון. זמן קצר לאחר מכן הוא מתחיל לראות דברים שהוא לא ממש מצליח להסביר. אשה יפהפייה הופכת לשד מאיים, אדם מן היישוב שהופך לטרול מפלצתי ואחרים, שבלילות מבצעים את זממם בתושבי המקום.תורגם וסוכרן ע"י  Nuniaקודד והועלה ע"י nivבלעדית עבור www.MoriDim.me

The Simpsons S25E03 2013 - HDTV

משפחת סימפסון עונה 25 פרק 3 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / The Simpsons S25E03 2013 - HDTV

822 צפיות \ לפני 5 שנים

משפחת סימפסון עונה 25 פרק 3 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:הסדרה הכי מצליחה עד היום ברשת FOX האמריקאית. התחילה בתור סרטונים של דקה בתוכנית בשם "מופע של טרייסי אולמן". כעבור זמן מסויים, היוצרים החליטו שהסדרה כן יכולה להצליח בעצמה. ומה שהם עשו - הם התחילו את הסדרה המצוירת הכי ארוכה בכל הזמנים. המשפחה, שהיא משפחה חצי נורמאלית, חייה בעיר הבדיונית ספרינגפילד. הומר, האב השתיין השמן שאוהב דונאטס, הוא לא בדיוק אב השנה. לעומתו, מארג', האם, היא כן אם טובה שהדבר שהכי מעניין אותה זה לקנות ולדאוג לילדים. והילדים: בארט, הילד הבעייתי של המשפחה, תמיד מסתבך בצרות, ליסה הבת החכמה של המשפחה שהיא תמיד רוצה ללכת למוזאונים ולקרוא ספרים וגם לנגן בסקסופון שלה, ויש את מאגי. מאגי היא תינוקת רגילה וממוצעת - או ככה זה נראה... כך הסדרה מתקיימת, עם עוד שלל דמויות נחמדות וחביבות שהן עוזרות להם בכל פרק בהרפתקה חדשה.תורגם ע"י Nolriקודד והועלה ע"י matankris12בלעדית עבור www.MoriDim.me

 Once Upon A Time In Wonderland S01E04 2013 -HDTV

עד עצם היום הזה בארץ הפלאות עונה 1 פרק 4 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Once Upon A Time In Wonderland S01E04 2013 -HDTV

1,493 צפיות \ לפני 5 שנים

עד עצם היום הזה בארץ הפלאות עונה 1 פרק 4 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:ספין-אוף נוסף, הפעם לדרמת הפנטזיה "עד עצם היום הזה". הסדרה תתבסס על ספרו המפורסם של לואיס קרול "הרפתקאות אליס בארץ הפלאות", עם אדפטציות שונות כנהוג בסדרת המקור. הפעם אליס היא נערה באנגליה הויקטוריאנית, אשר נדרשת לטיפול מיוחד למחיקת הזכרון לאחר שהא מספרת סיפורי הזיה על ארץ הפלאות, מלכת הלבבות וג'יני בו התאהבה. סופי לואו ("קייט היפה") בתפקיד הראשי.מתרגם פרטי Orpheusקודד והועלה ע"י nivבלעדית עבור www.MoriDim.me

Greys Anatomy S10E08 2013-HDTV

האנטומיה של גריי עונה 10 פרק 8 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Greys Anatomy S10E08 2013-HDTV

2,144 צפיות \ לפני 5 שנים

האנטומיה של גריי עונה 10 פרק 8 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:תכירו את מרדית'  (אלן פומפאו) מתמחה סטז'רית שנה ראשונה בתחום הכירורגיה בבית החולים שבסיאטל, אתמול היא וחבריה היו סטודנטים חברתה כריסטינה יאנג, איזי סטיבנס, ג'ורג' אומא'לי ואלכס קרב. היום הם רופאים בעולם שיכול להביא משמעות אדירה למשפט "חיים או מוות", כולם מנסים לשלב את חייהם הפרטיים לבין חייהם המקצועים-רופאים. חמשת המתמחים נאבקים ליצור חיים לעצמם בעולם תובעני, מתחרה, מתיש. השאיפה של מרדית' עומדת במבחן עקב סודות: אימה, מנתחת בעל שם עולמי, נאבקת במחלה קשה וביינתיים היא קושרת רומן בלתי אפשרי עם המנתח דר שפרד (פטריק דמפסי) שובר הלבבות. אבל הכל משתבש... תורגם וסונכרן ע"י qwer90קודד והועלה ע"י nivבלעדית עבור www.MoriDim.me

Person of Interest S03E07 2013-HDTV

מבוקש לחקירה עונה 3 פרק 7 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Person of Interest S03E07 2013-HDTV

1,581 צפיות \ לפני 5 שנים

מבוקש לחקירה עונה 3 פרק 7 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:מר. פינץ' (מייקל אמרסון, בן מ-"אבודים") הוא מילארדר מסתורי שפיתח תוכנה שיודעת לזהות אנשים שעומדים להיות מעורבים באירוע פלילי. לתוכנה יש מגבלות: התוכנה יודעת לקשר אדם לזירת פשע אך היא לא יודעת האם הוא יהיה הקורבן, הפושע או סתם עד ראייה. התוכנה גם לא יודעת לחזות מתי או איפה יתבצע הפשע. מאחר ופינץ' לא יכול לעצור פשעים בכוחות עצמו, הוא שוכר סוכן CIA לשעבר שיעזור לו למנוע מהפשעים לקרותתורגם על-ידי epitaph ו- glbegin סונכרן על-ידי epitaphקודד והועלה ע"י nivבלעדית עבור www.MoriDim.me

Arrow S02E05 2013 - HDTV

החץ עונה 2 פרק 5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Arrow S02E05 2013 - HDTV

2,327 צפיות \ לפני 5 שנים

החץ עונה 2 פרק 5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:לאחר טביעה קטלנית של ספינה, איש התענוגות המליונר אוליבר קווין נעלם ונחשב כמת. לאחר חמש שנים אוליבר יוצא ממחבואו באי בודד באוקיינוס השקט שחי בו עד לרגע זה. כשהוא חוזר הביתה לסטארלינג סיטי, אמו, אחותו וחברו הטוב הרגישו שהוא השתנה. בזמן שאוליבר מסתיר את האמת על האדם שאליו הפך, הוא מאוד רוצה לכפר על מעשים שנקט כשהיה ילד. הוא רוצה בעיקר להתפייס עם חברתו לשעבר, לורל לאנס. כשאוליבר מתחבר שוב אל הקרובים אליו, הוא בחשאות מקים את קבוצת "החץ הירוק" - משמר אזרחי המתקן את טעויות משפחתו ובנוסף נלחם בתחלואי החברה ומנסה להחזיר את סטארלינג סיטי לקדמותה. ביומו הרגיל אוליבר משחק כרודף עשיר, חסר דאגות ורשלן אשר מוקף בנהגו ושומר הראש שלו, ג'ון דיגל - אשר מסתיר את זהותו הסודית, ולאחר מכן חוזר אל חסות האפלה בזהירות. אך עם זאת, אביה של לורל, הבלש קוונטין לאנס, נחוש בדעתו לעצור את פעילות המשמר האזרחי בעירו.תורגם ע"י: תורגם וסונכרן על-ידי Mozzieקודד והועלה ע"י Anonבלעדית עבור www.MoriDim.me

The Vampire Diaries S05E06 2013 - HDTV

יומני הערפד עונה 5 פרק 6 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / The Vampire Diaries S05E06 2013 - HDTV

1,914 צפיות \ לפני 5 שנים

יומני הערפד עונה 5 פרק 6 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:הסדרה מבוססת על סדרת הספרים בעלת אותו השם. הסדרה עוקבת אחר אליינה גילברט, נערה צעירה יפה וחכמה. הוריה של אליינה נהרגו בתאונת דרכים דבר שמשאיר אותה ואת אחיה הצעיר, יתומים. כאשר מתחילה שנת הלימודים, מגיע בחור חדש לעיירה, סטפן סאלוואטור. אליינה וסטפן מיד נמשכים זה לזה. מה שאליינה לא יודעת הוא שסטפן הוא ערפד בן מאות שנה שמנסה לחיות כמו בן אדם רגיל. אחיו של סטפן, דיימון, מפריע לו לחיות באורח חיים שליו ושקט. בין האחים סאלוואטור יש מלחמה עזה על נשמתה של אליינה ועל נשמותיהן של כל אנשי העיירה מיסטיק פולס שבוורג'יניה.תרגום וסנכרון: XmonWoWקודד והועלה ע"י EliranCohen14בלעדית עבור www.MoriDim.me

Revolution S02E07 2013-HDTV

מהפכה עונה 2 פרק 7 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Revolution S02E07 2013-HDTV

1,592 צפיות \ לפני 5 שנים

מהפכה עונה 2 פרק 7 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:חיינו תלויים בחשמל. יום אחד, העולם לפתע חוזר לימי הביניים. מטוסים מתרסקים, בתי חולים מושבתים והתקשורת פוסקת מלהתקיים. ללא טכנולוגיה מתקדמת, לא ניתן לדעת מדוע. כעת, 15 שנים לאחר מכן, החיים חוזרים לתקופה שלפני המהפכה התעשייתית, וכשהשמש שוקעת פנסים ונרות מאירים את הרחובות. בשוליים של קהילות כפריות - הסכנה אורבת.תרגום וסנכרון: פיפוקודד והועלה ע"י nivבלעדית עבור www.MoriDim.me

American Horror Story S03E05 2013-HDTV

סיפור אימה אמריקאי עונה 3 פרק 5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / American Horror Story S03E05 2013-HDTV

1,219 צפיות \ לפני 5 שנים

סיפור אימה אמריקאי עונה 3 פרק 5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:סדרת דרמה-אימה אשר בה כל עונה היא סיפור בפני עצמו המתקיים במקומות שונים; בבית רדוף רוחות, במוסד לחולי רוח ובמסדר מכשפות. תרגום וסנכרון: Nunia קודד והועלה ע"י nivבלעדית עבור www.MoriDim.me

Its Always Sunny in Philadelphia S09E10 2013 - HDTV

פילדלפיה זורחת עונה 9 פרק 10 *תרגום מובנה - פרק אחרון לעונה* להורדה ולצפייה ישירה / Its Always Sunny in Philadelphia S09E10 2013 - HDTV

419 צפיות \ לפני 5 שנים

פילדלפיה זורחת עונה 9 פרק 10 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:הסדרה עוקבת אחר שלושה חברים מפילדלפיה, שבבעלותם בר אירי שכונתי כושל למדי, המנסים לנהל את חייהם בעולם המבוגרים. הצעירים משתדלים להפסיק להיות עסוקים בעצמם כל הזמן, משימה שהם די מתקשים בביצועה. הם רוצים מערכות יחסים ושהעסק יצליח, אבל נקודת מבטם המעוותת על העולם ושיקול הדעת הקלוקל שלהם, מסבכים אותם בצרות ויוצרים אינספור סיטואציות מביכות עם פליטות פה, שבהן הם בדרך כלל רק מחמירים את המצב ומכשילים את עצמם.תורגם ע"י פיפוקודד והועלה ע"י oranבלעדית עבור www.MoriDim.me

Criminal Minds S09E07 2013 - HDTV

מחשבות פליליות עונה 9 פרק 7 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Criminal Minds S09E07 2013 - HDTV

1,487 צפיות \ לפני 5 שנים

מחשבות פליליות עונה 9 פרק 7 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:יחידת עלית מובחרת של פרופילים מהאף-בי-איי יוצאת לפתור מקרי פשע של מוחות מעוותים. בקור רוח מוחשב מנסים לצפות בעוד מועד את צעדיו של הפושע, עוד טרם ביצע. כל חבר מקבוצת "ציידי המוחות" מביא משהו מהידע האישי והנרחב שלו, לתוך הקבוצה. בעוד הקבוצה מצביעה לעבר פיתרון של: מי זה ה"טורף" ומה בעצם גורם להם "לתקתק" ובכך לעצור את הפשע הנורא עוד לפני שהצליחו לבצע אותו.תורגם ע"י SnoWhiteקודד והועלה ע"י oranבלעדית עבור www.MoriDim.me

Chicago Fire S02E05 2013-HDTV

כבאי שיקגו עונה 2 פרק 5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / Chicago Fire S02E05 2013-HDTV

1,071 צפיות \ לפני 5 שנים

כבאי שיקגו עונה 2 פרק 5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:דרמת טלוויזיה העוקבת אחרי כבאים, חובשים ופרמדיקים העובדים בשירותי הכבאות שיקגו (תחנה 51). עם ג'סי ספנסר ("האוס") טיילור קיני, מוניקה ריימונד ("שקר לי", "האישה הטובה"), לורן ג'רמן ("הוואי פייב-0"), איימון ווקר ("אוז"), דייוויד אייגנברג ("סקס והעיר הגדולה"). מפיק הסדרה - דיק וולף - מ"חוק וסדר".תרגום: הוריקן הגהה: הוריקןקודד והועלה ע"י nivבלעדית עבור www.MoriDim.me

South Park S17E05 2013 - HDTV

סאות פארק עונה 17 פרק 5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה / South Park S17E05 2013 - HDTV

745 צפיות \ לפני 5 שנים

סאות פארק עונה 17 פרק 5 *תרגום מובנה* להורדה ולצפייה ישירה:סדרת אנימציה לנערים ולמבוגרים אשר הפכה לסדרת קאלט בארה"ב, המתארת את עלילותיהם שלארבעה ילדים יוצאי דופן, בסאות' פארק, עיירה לא לגמרי נורמלית בקולורדו. הסדרה נוצרה על-ידי שני גאוני הקומיקס טריי פארקר ומאט סטון. סאות' פארק היא גם ביתם של שף, טבח הקפיטריה הבית-ספרית, מר האנקי הלא הוא קקי חג-המולד, טימי הילד הנכה האהוב על כולם, ישו הצלוב, באטרס התמים וסלבריטיז שמגיעים לבקר בעיירה.הסדרה באה כדי לבקר את מה שקורה באמריקה ובכל העולם, בדרך ההומוריסטית של העניין.תורגם ע"י עדי-בלי-בצלקודד והועלה ע"י oranבלעדית עבור www.MoriDim.me