גולש יקר, הינך משתמש בדפדפן ישן ויתכן שלא תוכל להנות מכל התכונות שבאתר. לחץ כאן כדי לשדרג את הדפדפן

עדכון חשוב:

חובה לשמור את הלינקים למטה בכדי לא לאבד גישה לאתר ולהצטרף לעמוד הטלגרם שלנו

הכתובת המעודכנת של האתר תהיה זמינה בלינקים הבאים: לינק 1 | לינק 2 | לינק 3 נא לשמור את הלינקים במועדפים!

בנוסף, יש להצטרף לקבוצת העדכונים שלנו בטלגרם בלינק הזה.

במידה ולא תבצע פעולות אלה, כנראה לא תוכל גשת לאתר בעתיד.

סדרות > תרגום מובנה

Baby Daddy 2012 - HDTV

בייבי דאדי עונה 2 פרק 16 *תרגום מובנה* / Baby Daddy 2012 - HDTV

373 צפיות \ לפני 4 שנים

הסדרה המצולמת באולפן מספרת על בן, בחור צעיר בשנותיו ה-20. חייו משתנים כאשר על סף דלתו מופיעה תינוקת המתגלה מאוחר יותר כבתו אשר כלל לא ידע על קיומה. בן מחליט לגדל את הילדה בעזרתם של חבריו הקרובים ריילי וטאקר, בשיתוף עם אחיו, דני, ויחד עם אמו, בוני.

Masters of Sex 2013 - HDTV

הסקס של מאסטרס עונה 2 פרק 11 *תרגום מובנה* / Masters of Sex 2013 - HDTV

413 צפיות \ לפני 4 שנים

"הסקס של מאסטרס" עוקבת אחר חייהם המקצועיים והאישיים של ד"ר וויליאם מאסטרס (שין) ווירג'יניה ג'ונסון (קפלן). יחד עם נהפכו לחלוצי חקר מיניות האדם בזכות אבחון מהפכני של הפן הפסיכולוגי של סקס, שבדק לעומק את מחזור התגובה המינית האנושית, אותו יזמו בשנות השישים. במשימתם להבין את מדעי הסקס, השניים פיצחו את החידות הגדולות של האינטימיות האנושית, חידדו מחדש נורמות חברתיות ותיקנו קונספציות שגויות בנוגע ליחסי מין. המחקר שלהם, שהצית את מהפכת המיניות, הביא אותם מבית-חולים לימודי לשער המגזין היוקרתי "טיים", לרשימת רבי-המכר ולהופעות בתוכניתו של ג'וני קרסון.

The Bridge 2013 - HDTV

הגשר עונה 2 פרק 12 *תרגום מובנה* / The Bridge 2013 - HDTV

383 צפיות \ לפני 4 שנים

מבוסס על סדרת טלוויזיה דנית באותו שם. על שני בלשים, מרקו רואיז ממשטרת צ'יוואווה במקסיקו והבלשית סוניה קרוס ממחלק הרצח של משטרת אל פאסו בארצות הברית, מחליטים לעבוד יחד כדי לצוד רוצח סדרתי אלים.

Chicago Fire 2012 - HDTV

כבאי שיקגו עונה 3 פרק 1 *תרגום מובנה* / Chicago Fire 2012 - HDTV

474 צפיות \ לפני 4 שנים

דרמת טלוויזיה העוקבת אחרי כבאים, חובשים ופרמדיקים העובדים בשירותי הכבאות שיקגו (תחנה 51). עם ג'סי ספנסר ("האוס") טיילור קיני, מוניקה ריימונד ("שקר לי", "האישה הטובה"), לורן ג'רמן ("הוואי פייב-0"), איימון ווקר ("אוז"), דייוויד אייגנברג ("סקס והעיר הגדולה"). מפיק הסדרה - דיק וולף - מ"חוק וסדר".

Person of Interest 2011 - HDTV

מבוקש עונה 4 פרק 1 *תרגום מובנה* / Person of Interest 2011 - HDTV

621 צפיות \ לפני 4 שנים

מר. פינץ' (מייקל אמרסון, בן מ-"אבודים") הוא מילארדר מסתורי שפיתח תוכנה שיודעת לזהות אנשים שעומדים להיות מעורבים באירוע פלילי. לתוכנה יש מגבלות: התוכנה יודעת לקשר אדם לזירת פשע אך היא לא יודעת האם הוא יהיה הקורבן, הפושע או סתם עד ראייה. התוכנה גם לא יודעת לחזות מתי או איפה יתבצע הפשע. מאחר ופינץ' לא יכול לעצור פשעים בכוחות עצמו, הוא שוכר סוכן CIA לשעבר שיעזור לו למנוע מהפשעים לקרות.

Unforgettable 2011 - HDTV

בלתי נשכח עונה 3 פרק 3 *תרגום מובנה* / Unforgettable 2011 - HDTV

501 צפיות \ לפני 4 שנים

קארי וולס היא בלשית ניו-יורקרית לשעבר הסובלת מהיפרתימזיה, מצב רפואי נדיר המאפשר לה לזכור הכל. הבלשית מצטרפת למחלק הרצח במטרה לגלות מי רצח את אחותה, הדבר היחיד בו היא לא מצליחה להיזכר.

Franklin & Bash 2011 - HDTV

פרנקלין ובאש עונה 4 פרק 6 *תרגום מובנה* / Franklin & Bash 2011 - HDTV

306 צפיות \ לפני 4 שנים

אחרי ששני עורכי דין עם חוכמת רחוב מנצחים תיק מול חברת עורכי דין גדולה, הם מגויסיים ע"י מנכ"ל החברה להצטרף ולהכניס חיים חדשים למקום העבודה.

The Big Bang Theory 2007 - HDTV

המפץ הגדול עונה 8 פרק 1 *תרגום מובנה* / The Big Bang Theory 2007 - HDTV

602 צפיות \ לפני 4 שנים

מהיוצרים של "בנות גילמור" ו-"שני גברים וחצי" מגיעה קומדיה חדשה המגוללת את סיפורם של ארבעה חברים גאונים שלא בדיוק חזקים בכל הקשור למין השני ולחיים בכלל והשכנה הסקסית החדשה שלהם שפותחת בפניהם את העולם האמיתי שנמצא מעבר לדלת המעבדה שלהם.

The Strain 2014 - HDTV

הנגיף עונה 1 פרק 11 *תרגום מובנה* / The Strain 2014 - HDTV

1,532 צפיות \ לפני 4 שנים

מטוס מסתורי נוחת בשדה התעופה JFK בניו יורק, כשאורותיו כבויים ודלתותיו נעולות. מנהל היחידה למניעה ושליטה על מגיפות, האפידימיולוג ד"ר אפרים גודווט'ר (קורי סטול, "בית הקלפים") וצוותו, נשלחים לחקור.על המטוס, הם מוצאים 200 גופות וארבעה שורדים, אך המצב מסלים כאשר הגופות מתחילות להיעלם מחדרי המתים, ונראה שהן הופכות לערפדים.

Veep 2012 - HDTV

ויפ עונה 3 פרק 6 *תרגום מובנה* / Veep 2012 - HDTV

1,535 צפיות \ לפני 4 שנים

הסדרה מתרכזת בסלינה מייר, סנטורית לשעבר, שמגלה שלהיות סגנית נשיא ארה"ב לא דומה לשום דבר שציפתה לו...

Undateable 2014 - HDTV

הלוזרים עונה 1 פרק 3 *תרגום מובנה* / Undateable 2014 - HDTV

395 צפיות \ לפני 4 שנים

דני הוא גבר רווק ושאנן המתקרב לגיל 30 אשר צפה ברוב חבריו עוברים למערכת יחסים רצינית.כאשר חברו הרווק האחרון עובר דירה כדי להתחתן, דני מחפש שותף חדש. הוא מכיר את ג'סטין, אשר מחפש דירה ובבעלותו בר בדטרויט. לג'סטין וחבריו - בורסקי החנון, שלי המוזר, וברט אשר יצא מהארון לאחרונה ישנם תכונות המאפיינות אותם כ-"לוזרים". בניגוד להם, לדני יש המון מזל עם בחורות, אבל הוא לא יכול או לא מוכן להחזיק מערכת יחסים לפרק זמן ארוך עם אף אחת. לאחר שדני מכיר את ג'סטין וחבריו, הוא מחליט לעזור להם עם בחורות.

Gotham 2014 - HDTV

גותהאם עונה 1 פרק 1 *תרגום מובנה* / Gotham 2014 - HDTV

1,661 צפיות \ לפני 4 שנים

גותהאם היא סדרת טלוויזיה אמריקנית מסוגת גיבורי-על-אקשן שפותחה על ידי הכותב והמפיק ברונו הלר, בהתבסס על דמויות המופיעות בספרי הקומיקס של באטמן מבית DC קומיקס. הסדרה עוקבת אחר מעלליו של הבלש ג'יימס גורדון (מגולם על ידי בנג'מין מקנזי) בעיר גותהאם, בימי ילדותו של ברוס ויין. הסדרה מגוללת את מקורותיהן של דמויות רבות מעולם הקומיקס של באטמן, לרבות כמה מנבליו הידועים: הפינגווין, איש החידות, קאטוומן, דו-פרצוף, פויזן אייבי, הדחליל, מיסטר פריז, הוגו סטריינג' והג'וקר.

Sleepy Hollow 2013 - HDTV

סליפי הולו עונה 2 פרק 1 *תרגום מובנה* / Sleepy Hollow 2013 - HDTV

455 צפיות \ לפני 4 שנים

אלכס קורצמן ורוברטו אורקי ("סטאר טרק", "פרינג'", "רובוטריקים") מביאים למסך סדרה המספרת על איכבוד קריין, (טום מיסון, "לדוג סלמון בתימן") קם לתחייה ונוסע בזמן לעתיד כדי לפענח תעלומה שהתחילה בתקופת אבות המייסדים. יחד עם איכבוד קם לתחייה הפרש חסר הראש שידוע לשמצה בשל ההשתוללות הקטלנית שלו בסליפי הולוו של ימינו. בעודו כבול לפרש חסר הראש על-ידי כישוף דמים שהוטל בשדה הקרב של המהפכה האמריקנית, איכבד מבין במהרה שעצירת חסר הראש היא רק ההתחלה, ומגלה שחסר הראש הוא רק אחד מתוך ארבעת פרשי האפוקליפסה.

Dallas 2012 - HDTV

דאלאס עונה 3 פרק 14 *תרגום מובנה* / Dallas 2012 - HDTV

297 צפיות \ לפני 4 שנים

דאלאס היא סדרת דרמה חדשה של ערוץ TNT, השקה מחודשת של הסדרה המקורית, אשר שודרה בין השנים 1978-1991 והיתה לאחת הסדרות המצליחות בהיסטוריה של הטלויזיה האמריקאית. במרכז העלילה עומדת משפחת יואינג, משפחה טקסנית עשירה מעסקי בקר ונפט. כריסטופר, בנם המאומץ של בובי ופאמלה יואינג, נאבק על עתיד ההון והנכסים המשפחתיים מול ג'ון רוס, בנם של ג'יי.אר וסו-אלן במלחמה רוויית יצרים ונקמות, אהבה ושנאה, מקבילה למאבקי הוריהם דור קודם לכן. אל צוות השחקנים המקורי (לארי האגמן, לינדה גריי, פטריק דאפי, שרלין טילטון ועוד) מצטרף דור חדש, ג'וש אנדרסון, ברנדה סטרונג, ג'סי מטקאלף (עקרות בית נואשות) ג'ולי גונזאלו (ורוניקה מארס), ג'ורדנה ברוסטר (מהיר ועצבני) ועוד. פרק הפתיחה היה לנצפה ביותר בכל שנת 2012 בשידורי הכבלים בארה"ב.

Witches of East End 2013 - HDTV

המכשפות של איסט אנד עונה 2 פרק 4 *תרגום מובנה* / Witches of East End 2013 - HDTV

491 צפיות \ לפני 4 שנים

"המכשפות של איסט אנד" היא סדרה המבוססת על ספר באותו השם של מליסה דה לה קרוז. זוהי דרמת נשים משפחתית, הנסובה סביב משפחת בושאמפ המסתורית. במרכז המשפחה ג'ואנה בושאמפ (ג'וליה אורמונד), אמנית בוהמיינית, שהיא גם מכשפה משושלת מכשפות עתיקת יומין. יחד איתה גרות שתי בנותיה הבוגרות - פרייה (ג'נה דוואן-טייטום, אשתו של צ'אנינג, וכוכבת סטפ אפ), ברמנית פרועה והוללת ואחותה אינגריד (רייצ'ל בוסטון), ספרנית ביישנית הנחבאת אל הכלים. שתיהן אינן מודעות לכך שניחנו במתנת וקללת הקסם, מלידה. עם תחילת הסדרה פרייה מאורסת לגבר חלומותיה דאש גארדינר העשיר (אריק ווינטר "המנטליסט") אשר חוגג לה במסיבת אירוסין מפוארת שעורכת אמו פנלופי (וירג'ינה מאדסן). אך כשפרייה מוצאת את עצמה נמשכת לאחיו האניגמטי קיליאן (דניאל דיתומסו), מתחילה שרשרת אירועים ביזארית. בינתיים, מופיעה על סף דלתם של הבנות הדודה שמעולם לא הכירו, וונדי (מאדשן אמיק, טווין פיקס), אשר מזהירה את אחותה ג'ואנה מפני קללה עתיקת יומין. ג'ואנה נאלצת לגלות לבנות שהן אכן מכשפות בנות אלמוות שיש להן כוח עצום שהן לא מודעות לו. עם אויב עתיק המתכנן לחסל את השושלת המשפחתית, וההבנה שחייהם האידיאליים בעיירה הקטנה התהפכו, האם אינגריד ופרייה יוכלו לממש את הפוטנציאל האמיתי שלהן לפני שיהיה מאוחר מדי?

Witches of East End 2013 - HDTV

המכשפות של איסט אנד עונה 2 פרק 3 *תרגום מובנה* / Witches of East End 2013 - HDTV

551 צפיות \ לפני 4 שנים

"המכשפות של איסט אנד" היא סדרה המבוססת על ספר באותו השם של מליסה דה לה קרוז. זוהי דרמת נשים משפחתית, הנסובה סביב משפחת בושאמפ המסתורית. במרכז המשפחה ג'ואנה בושאמפ (ג'וליה אורמונד), אמנית בוהמיינית, שהיא גם מכשפה משושלת מכשפות עתיקת יומין. יחד איתה גרות שתי בנותיה הבוגרות - פרייה (ג'נה דוואן-טייטום, אשתו של צ'אנינג, וכוכבת סטפ אפ), ברמנית פרועה והוללת ואחותה אינגריד (רייצ'ל בוסטון), ספרנית ביישנית הנחבאת אל הכלים. שתיהן אינן מודעות לכך שניחנו במתנת וקללת הקסם, מלידה. עם תחילת הסדרה פרייה מאורסת לגבר חלומותיה דאש גארדינר העשיר (אריק ווינטר "המנטליסט") אשר חוגג לה במסיבת אירוסין מפוארת שעורכת אמו פנלופי (וירג'ינה מאדסן). אך כשפרייה מוצאת את עצמה נמשכת לאחיו האניגמטי קיליאן (דניאל דיתומסו), מתחילה שרשרת אירועים ביזארית. בינתיים, מופיעה על סף דלתם של הבנות הדודה שמעולם לא הכירו, וונדי (מאדשן אמיק, טווין פיקס), אשר מזהירה את אחותה ג'ואנה מפני קללה עתיקת יומין. ג'ואנה נאלצת לגלות לבנות שהן אכן מכשפות בנות אלמוות שיש להן כוח עצום שהן לא מודעות לו. עם אויב עתיק המתכנן לחסל את השושלת המשפחתית, וההבנה שחייהם האידיאליים בעיירה הקטנה התהפכו, האם אינגריד ופרייה יוכלו לממש את הפוטנציאל האמיתי שלהן לפני שיהיה מאוחר מדי?

Legends 2014 - HDTV

זהויות עונה 1 פרק 5 *תרגום מובנה* / Legends 2014 - HDTV

564 צפיות \ לפני 4 שנים

הסדרה עוקבת אחרי הבלש הסמוי מרטין אודום, בעל היכולת המופלאה להפוך את עצמו לאדם אחר עבור כל משימה. אבל זהותו שלו מוטלת בספק כאשר זר מסתורי מציע שמרטין הוא לא מי שהוא חושב שהוא.

Under the Dome 2013 - HDTV

מתחת לכיפה השקופה עונה 2 פרק 13 *תרגום מובנה* / Under the Dome 2013 - HDTV

548 צפיות \ לפני 4 שנים

מבוסס על רב המכר של סטיבן קינג "מתחת לכיפה השקופה". הספר והסדרה יביאו את סיפורה של עיירה במיין, בה יום בהיר אחד יורדת על התושבים כיפה שקופה של שדה כח. דבר לא יכול להיכנס או לצאת דרך הכיפה, עשרות אנשים נהרגים. דייל ברברה, חייל אמריקאי משוחרר שנקלע לעיר וחייו מופרעים בעקבות הכיפה הוא האיש שינסה להציל את חייהם של התושבים האומללים.

Undateable 2014 - HDTV

הלוזרים עונה 1 פרק 2 *תרגום מובנה* / Undateable 2014 - HDTV

268 צפיות \ לפני 4 שנים

דני הוא גבר רווק ושאנן המתקרב לגיל 30 אשר צפה ברוב חבריו עוברים למערכת יחסים רצינית.כאשר חברו הרווק האחרון עובר דירה כדי להתחתן, דני מחפש שותף חדש. הוא מכיר את ג'סטין, אשר מחפש דירה ובבעלותו בר בדטרויט. לג'סטין וחבריו - בורסקי החנון, שלי המוזר, וברט אשר יצא מהארון לאחרונה ישנם תכונות המאפיינות אותם כ-"לוזרים". בניגוד להם, לדני יש המון מזל עם בחורות, אבל הוא לא יכול או לא מוכן להחזיק מערכת יחסים לפרק זמן ארוך עם אף אחת. לאחר שדני מכיר את ג'סטין וחבריו, הוא מחליט לעזור להם עם בחורות.

Extant 2014 - HDTV

שורדת עונה 1 פרק 13 *תרגום מובנה* / Extant 2014 - HDTV

455 צפיות \ לפני 4 שנים

אסטרונאוטית (האלי ברי) חוזרת משהיה, בבדידות, של 13 חודשים בתחנת חלל ומנסה להתחבר שוב עם בעלה ובנה. מאורעות בחייה בחלל ובבית מוליכים לאירועים אשר ישנו את מהלך האנושות כולה.