גולש יקר, הינך משתמש בדפדפן ישן ויתכן שלא תוכל להנות מכל התכונות שבאתר. לחץ כאן כדי לשדרג את הדפדפן

ברוכים הבאים לאתר ההורדות גדול ברשת!

אנו רוצים להזכיר לכולם, שעברנו לכתובת חדשה: www.Moridim.tv

סדרות > תרגום מובנה

Scandal 2012 - HDTV

סקנדל עונה 6 פרק 4 *תרגום מובנה* / Scandal 2012 - HDTV

19 צפיות \ לפני 3 שעות

"סקנדל" מתארת את קורותיה של עורכת-הדין אוליביה פופ (וושינגטון), המקדישה את חייה להגנה על תדמיתה הציבורית ושמירה על סודותיה של האליטה האמריקאית. עד לאחרונה ראש מערך התקשורת של הבית הלבן ונשיא ארצות-הברית, אוליביה רבת ההשפעה פרשה מהבית הלבן בכדי לפתוח חברה משלה לניהול משברים בוושינגטון. היא מקווה לפתוח פרק חדש בחייה, מקצועית ואישית, אך נדמה שהיא לא מסוגלת להתנתק מעברה. הצוות של פופ, עורכי-דין וחוקרים שיעשו כל שניתן בכדי לגרום לצרות של לקוחותיהם להיעלם, ומתמחים בתיקון חייהם של בכירים, לא בדיוק מצליחים לתקן את חייהם שלהם. בעוד שאוליביה והצוות שלה נלחמים למען המוניטין של לקוחותיהם, נשיא ארצות-הברית ואנשיו לעולם לא נעלמים מעיניה. עם זאת, הלקוחות של פופ הם לא היחידים עם סודות, ולמרבה ההפתעה, היא כנראה תצטרך להתאמן על יכולות בקרת הנזקים שלה- על עצמה, בהתחשב באופי יחסיה עם הנשיא.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Scandal להורדה, או סקנדל להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - סקנדל לצפייה ישירה

Quantico 2015 - HDTV

קוונטיקו עונה 2 פרק 13 *תרגום מובנה* / Quantico 2015 - HDTV

16 צפיות \ לפני 3 שעות

במרכזה של הסדרה המצליחה עומדת פריאנקה צ'ופרה ("מטוסים") בתפקיד הראשי המאתגר של סוכנת ה-FBI אלכס פאריש. אחרי מתקפת הטרור הגדולה ביותר על ניו יורק מאז ה-11 בספטמבר, אלכס מוצאת את עצמה על הכוונת של הארגון שאותו נשבעה לשרת - כחשודה העיקרית בתכנון הפיגוע המחריד. העלילה מזגזגת בין שני קווי זמן: עברה של אלכס באקדמיה להכשרת סוכנים בקוונטיקו, מערכות היחסים בינה ובין הטירונים האחרים והסודות שהם מסתירים בארון - וההווה, בו היא נמצאת במרוץ לגלות מי הפליל אותה ומי אחראי למתקפה.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Quantico להורדה, או קוונטיקו להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - קוונטיקו לצפייה ישירה

Good Behavior 2016 - HDTV

התנהגות טובה עונה 1 פרק 7 *תרגום מובנה* / Good Behavior 2016 - HDTV

17 צפיות \ לפני 3 שעות

"התנהגות טובה", היא דרמת הפשע החדשה והמפתיעה של רשת TNT בכיכוכה של מישל דוקרי, המבוססת על סדרת הנובלות מאת בלייק קראוץ'. על העיבוד הטלוויזיוני אמון היוצר צ'אד הודג', ששיתף פעולה עם קראוץ' גם בסדרה "Wayward Pines".ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Good Behavior להורדה, או התנהגות טובה להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - התנהגות טובה לצפייה ישירה

Imposters 2017 - HDTV

מתחזים עונה 1 פרק 2 *תרגום מובנה* / Imposters 2017 - HDTV

20 צפיות \ לפני 3 שעות

מתחזים (Imposters) היא הדרמה הקומית החדשה של רשת "בראבו" ואולפני "יוניברסל" בכיכובה של השחקנית הישראלית ענבר לביא בתפקיד הראשי. לביא נחשבת לאחת השחקניות המבטיחות בהוליווד, עם תפקידים בסדרות אמריקאיות כמו "ילדי האנרכיה", "נמלטים", "קאסל", "הפמליה" ובסרטים כמו "צייד המכשפות האחרון" ו"עלילות האימפריה הקדומה". בסדרה מגלמת לביא את מאדי, אמנית הונאה שמאמצת זהויות שונות ומפילה ברשתה גברים ונשים שמתאהבים בה. העניינים מסתבכים כאשר שלושה מקורבנותיה מחליטים לחבור נגדה ולאתר אותה – אך האם הצדק אכן ייעשה?ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Imposters להורדה, או מתחזים להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - מתחזים לצפייה ישירה

Secrets and Lies 2015 - HDTV

סודות ושקרים עונה 2 פרק 8 *תרגום מובנה* / Secrets and Lies 2015 - HDTV

10 צפיות \ לפני 4 שעות

איש משפחה מוצא את גופתו של נער צעיר בזמן הריצה והופך להיות החשוד העיקרי. אין לו ברירה אלא לנסות למצוא את הרוצח האמיתי כאשר הנישואין שלו, הילדים שלו, המוניטין שלו, ושפיותו מונחת על כף המאזניים.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Secrets and Lies להורדה, או סודות ושקרים להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - סודות ושקרים לצפייה ישירה

The Big Bang Theory 2007 - HDTV

המפץ הגדול עונה 10 פרק 16 *תרגום מובנה* / The Big Bang Theory 2007 - HDTV

29 צפיות \ לפני 7 שעות

מהיוצרים של "בנות גילמור" ו-"שני גברים וחצי" מגיעה קומדיה חדשה המגוללת את סיפורם של ארבעה חברים גאונים שלא בדיוק חזקים בכל הקשור למין השני ולחיים בכלל והשכנה הסקסית החדשה שלהם שפותחת בפניהם את העולם האמיתי שנמצא מעבר לדלת המעבדה שלהם.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. The Big Bang Theory להורדה, או המפץ הגדול להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - המפץ הגדול לצפייה ישירה

Big Little Lies 2017 - HDTV

שקרים קטנים גדולים עונה 1 פרק 2 *תרגום מובנה* / Big Little Lies 2017 - HDTV

33 צפיות \ לפני 9 שעות

"שקרים קטנים גדולים" ("Big Little Lies") היא דרמה קומית אפלה של רשת HBO, המבוססת על רב המכר באותו שם מאת הסופרת האוסטרלית ליאן מוריארטי. את הקאסט הנוצץ של הסדרה מובילות זוכות האוסקר ריס ווית'רספון ("הולך בדרכי", "הולכת רחוק") וניקול קידמן ("השעות"), שנמנות גם על מפיקי הסדרה, כשלצידן מככבת גם המועמדת ל"גלובוס הזהב" שיילין וודלי ("אשמת הכוכבים", "היורשים", "מפוצלים").מאחורי הדרמה עומדים הבמאי המועמד לאוסקר ז'אן-מארק ואלה ("מועדון הלקוחות של דאלאס") והתסריטאי זוכה ה"אמי" דיוויד אי. קלי ("אלי מקביל", "הפרקליטים") שהעתיקו את העלילה מסידני, ששימשה כרקע להתרחשויות בספר, אל עיירת החוף מונטריי שבקליפורניה.רצח באירוע התרמה לבית הספר היסודי מזעזע את הקהילה המקומית והאמידה – ועל אף שזהותו של הקורבן נותרת מסתורית בתחילה, נראה כי יש קשר הדוק בין הפרשה ובין הסודות הסובבים את חייהן של שלוש אימהות: עקרת הבית המושלמת מדלן מקנזי (ווית'רספון), שלא מסתירה את קנאתה באשתו החדשה והצעירה של בעלה לשעבר; חברתה הטובה ביותר של מדלן, סלסט רייט (קידמן), עורכת דין לשעבר שמנהלת חיי נישואין מושלמים לכאורה עם גבר צעיר ממנה; וג'יין צ'פמן (וודלי), אם חד-הורית עם עבר אפל, אותה לוקחות מדלן וסלסט תחת חסותן. מקהלה של עדים בחדר החקירות שופכת אור על מערכות היחסים בין תושבי העיירה ומפזרת פניני רכילות, למשל על יריבותן של מדלן והאויבת המושבעת שלה, רנאטה קליין, אשת הייטק קרייריסטית.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Big Little Lies להורדה, או שקרים קטנים גדולים להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - שקרים קטנים גדולים לצפייה ישירה

The Vampire Diaries 2009 - HDTV

יומני הערפד עונה 8 פרק 14 *תרגום מובנה* / The Vampire Diaries 2009 - HDTV

27 צפיות \ לפני 11 שעות

הסדרה מבוססת על סדרת הספרים בעלת אותו השם. הסדרה עוקבת אחר אליינה גילברט, נערה צעירה יפה וחכמה. הוריה של אליינה נהרגו בתאונת דרכים דבר שמשאיר אותה ואת אחיה הצעיר, יתומים. כאשר מתחילה שנת הלימודים, מגיע בחור חדש לעיירה, סטפן סאלוואטור. אליינה וסטפן מיד נמשכים זה לזה. מה שאליינה לא יודעת הוא שסטפן הוא ערפד בן מאות שנה שמנסה לחיות כמו בן אדם רגיל. אחיו של סטפן, דיימון, מפריע לו לחיות באורח חיים שליו ושקט. בין האחים סאלוואטור יש מלחמה עזה על נשמתה של אליינה ועל נשמותיהן של כל אנשי העיירה מיסטיק פולס שבוורג'יניה.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. The Vampire Diaries להורדה, או יומני הערפד להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - יומני הערפד לצפייה ישירה

Modern Family 2009 - HDTV

משפחה מודרנית עונה 8 פרק 14 *תרגום מובנה* / Modern Family 2009 - HDTV

22 צפיות \ לפני 12 שעות

קומדיה חדשה זו נותנת זווית מודרנית על בעיות שצצות במשפחה בשנת 2009.ג'יי (אד אוניל), התחתן לא מזמן עם בחורה קולומביאנית צעירה, גלוריה, אך הוא מתקשה לעמוד בקצב שלה ושל בנה, מני. לקלייר, יש בעיות במשפחה שלה, במיוחד עם בעלה פיל, שחושב שהוא יכול להיות גזעי עם שלושת ילדיו. בנוסף, מיטשל ובן זוגו קמרון מאמצים תינוקת ויאטנמית.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Modern Family להורדה, או משפחה מודרנית להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - משפחה מודרנית לצפייה ישירה

How to Get Away with Murder 2014 - HDTV

המדריך לרוצח עונה 3 פרק 14 *תרגום מובנה* / How to Get Away with Murder 2014 - HDTV

39 צפיות \ לפני 15 שעות

ויולה דיוויס מגלמת מרצה מבריקה ומסתורית בחוג למשפט פלילי, שיחד עם כמה סטודנטים שאפתניים מהכיתה שלה נקלעת לחקירת רצח שעתידה לזעזע את האוניברסיטה כולה ולשנות את חייהם.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. How to Get Away with Murder להורדה, או המדריך לרוצח להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - המדריך לרוצח לצפייה ישירה

Grimm 2011 - HDTV

גרים עונה 6 פרק 8 *תרגום מובנה* / Grimm 2011 - HDTV

58 צפיות \ לפני 20 שעות

זוכרים את האגדות שההורים שלנו היו מקריאים לנו לפני השינה, כשהיינו ילדים? ובכן, לא הכל הם סיפרו לנו... במרכז הסדרה המבוססת על סיפורי האחים גרים נמצא הבלש ניק בורקהרדט (דיוויד ג'יאנטולי) המתקבל לעבודה במחלק רצח בפורטלנד, אורגון. זמן קצר לאחר מכן הוא מתחיל לראות דברים שהוא לא ממש מצליח להסביר. אשה יפהפייה הופכת לשד מאיים, אדם מן היישוב שהופך לטרול מפלצתי ואחרים, שבלילות מבצעים את זממם בתושבי המקום.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Grimm להורדה, או גרים להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - גרים לצפייה ישירה

Grey's Anatomy 2005 - HDTV

האנטומיה של גריי עונה 13 פרק 14 *תרגום מובנה* / Grey's Anatomy 2005 - HDTV

87 צפיות \ לפני 23 שעות

תכירו את מרדית'  (אלן פומפאו) מתמחה סטז'רית שנה ראשונה בתחום הכירורגיה בבית החולים שבסיאטל, אתמול היא וחבריה היו סטודנטים חברתה כריסטינה יאנג, איזי סטיבנס, ג'ורג' אומא'לי ואלכס קרב. היום הם רופאים בעולם שיכול להביא משמעות אדירה למשפט "חיים או מוות", כולם מנסים לשלב את חייהם הפרטיים לבין חייהם המקצועים-רופאים. חמשת המתמחים נאבקים ליצור חיים לעצמם בעולם תובעני, מתחרה, מתיש. השאיפה של מרדית' עומדת במבחן עקב סודות: אימה, מנתחת בעל שם עולמי, נאבקת במחלה קשה וביינתיים היא קושרת רומן בלתי אפשרי עם המנתח דר שפרד (פטריק דמפסי) שובר הלבבות. אבל הכל משתבש...ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Grey's Anatomy להורדה, או האנטומיה של גריי להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - האנטומיה של גריי לצפייה ישירה

Elementary 2012 - HDTV

אלמנטרי עונה 5 פרק 14 *תרגום מובנה* / Elementary 2012 - HDTV

58 צפיות \ לפני 23 שעות

גרסה מודרנית לסיפורי שרלוק הולמס אותם כתב ארתור קונאן דויל, כאשר הפעם הולמס גר בניו יורק וד"ר ווטסון היא אישה (לוסי לו). שרלוק הולמס חוקר פשעים בניו יורק המודרנית ומסייע למשטרת ניו יורק כיועץ, גואן ווטסון נשכרת כעוזרתו ע"י אביו העשיר של הולמס על מנת שתפקח עליו עין.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Elementary להורדה, או אלמנטרי להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - אלמנטרי לצפייה ישירה

Dark Matter 2015 - HDTV

חומר אפל עונה 1 פרק 11 *תרגום מובנה* / Dark Matter 2015 - HDTV

47 צפיות \ לפני 23 שעות

ששת חברי הצוות של ספינת חלל מתעוררים בחלקים הרחוקים של החלל.זכרונותיהם נמחקו, אין להם מושג מי הם או איך הגיעו לסיפון.הרמז היחידי שיש להם הוא מטען של נשק ומיקום: מכרה מרוחק יהפוך לשדה קרב.בלי לדעת באיזה צד הם, הם מתמודדים עם החלטה מסוכנת.האם השכחה תחזיר אותם חזרה להיסטוריה, או שהעבר שלהם יעצור אותם?ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Dark Matter להורדה, או חומר אפל להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - חומר אפל לצפייה ישירה

How to Get Away with Murder 2014 - HDTV

המדריך לרוצח עונה 3 פרק 13 *תרגום מובנה* / How to Get Away with Murder 2014 - HDTV

60 צפיות \ לפני יום

ויולה דיוויס מגלמת מרצה מבריקה ומסתורית בחוג למשפט פלילי, שיחד עם כמה סטודנטים שאפתניים מהכיתה שלה נקלעת לחקירת רצח שעתידה לזעזע את האוניברסיטה כולה ולשנות את חייהם.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. How to Get Away with Murder להורדה, או המדריך לרוצח להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - המדריך לרוצח לצפייה ישירה

Black-ish 2014 - HDTV

שחור-כזה עונה 3 פרק 10 *תרגום מובנה* / Black-ish 2014 - HDTV

39 צפיות \ לפני יום

קומדיה חדשה של רשת ABC, בכיכובם של אנתוני אנדרסון ("המגן", "חוק וסדר"), טרייסי אליס רוס ולורנס פישבורן."שחורכזה" היא הקומדיה החדשה מס' 1 בארה"ב, ומעבר להצלחת הרייטינג היא אף קיבלה השוואות מחמיאות "למשפחה מודרנית" המשודרת איתה. היא חודשה במהרה לעונה שניה ובטקס ה-NACCP האחרון היא גרפה את כל הפרסים שהיתה מועמדת להן כולל הקומדיה הטובה ביותר, שחקן ושחקנית ראשיים ושחקן ושחקנית משנה.לאנדרה "דרה" ג'ונסון (אנדרסון), יש עבודה מצויינת, אישה יפה ומצליחה, ארבעה ילדים ובית קולוניאלי בפרברים. אך האם ההצלחה גרמה למשפחה לשכוח את מורשתה ולהיטמע כליל באוכלוסיה הלבנה שסביבה? כך חושב דרה, ובעזרת אביו, הוא יוצא ליצור זהות תרבותית עבור משפחתו, כזו שתכבד את עברם ומורשתם, אך תמשיך לאמץ אל ליבה את העתיד.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Black-ish להורדה, או שחור-כזה להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - שחור-כזה לצפייה ישירה

Black-ish 2014 - HDTV

שחור-כזה עונה 3 פרק 9 *תרגום מובנה* / Black-ish 2014 - HDTV

33 צפיות \ לפני יום

קומדיה חדשה של רשת ABC, בכיכובם של אנתוני אנדרסון ("המגן", "חוק וסדר"), טרייסי אליס רוס ולורנס פישבורן."שחורכזה" היא הקומדיה החדשה מס' 1 בארה"ב, ומעבר להצלחת הרייטינג היא אף קיבלה השוואות מחמיאות "למשפחה מודרנית" המשודרת איתה. היא חודשה במהרה לעונה שניה ובטקס ה-NACCP האחרון היא גרפה את כל הפרסים שהיתה מועמדת להן כולל הקומדיה הטובה ביותר, שחקן ושחקנית ראשיים ושחקן ושחקנית משנה.לאנדרה "דרה" ג'ונסון (אנדרסון), יש עבודה מצויינת, אישה יפה ומצליחה, ארבעה ילדים ובית קולוניאלי בפרברים. אך האם ההצלחה גרמה למשפחה לשכוח את מורשתה ולהיטמע כליל באוכלוסיה הלבנה שסביבה? כך חושב דרה, ובעזרת אביו, הוא יוצא ליצור זהות תרבותית עבור משפחתו, כזו שתכבד את עברם ומורשתם, אך תמשיך לאמץ אל ליבה את העתיד.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Black-ish להורדה, או שחור-כזה להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - שחור-כזה לצפייה ישירה

Black-ish 2014 - HDTV

שחור-כזה עונה 3 פרק 8 *תרגום מובנה* / Black-ish 2014 - HDTV

33 צפיות \ לפני יום

קומדיה חדשה של רשת ABC, בכיכובם של אנתוני אנדרסון ("המגן", "חוק וסדר"), טרייסי אליס רוס ולורנס פישבורן."שחורכזה" היא הקומדיה החדשה מס' 1 בארה"ב, ומעבר להצלחת הרייטינג היא אף קיבלה השוואות מחמיאות "למשפחה מודרנית" המשודרת איתה. היא חודשה במהרה לעונה שניה ובטקס ה-NACCP האחרון היא גרפה את כל הפרסים שהיתה מועמדת להן כולל הקומדיה הטובה ביותר, שחקן ושחקנית ראשיים ושחקן ושחקנית משנה.לאנדרה "דרה" ג'ונסון (אנדרסון), יש עבודה מצויינת, אישה יפה ומצליחה, ארבעה ילדים ובית קולוניאלי בפרברים. אך האם ההצלחה גרמה למשפחה לשכוח את מורשתה ולהיטמע כליל באוכלוסיה הלבנה שסביבה? כך חושב דרה, ובעזרת אביו, הוא יוצא ליצור זהות תרבותית עבור משפחתו, כזו שתכבד את עברם ומורשתם, אך תמשיך לאמץ אל ליבה את העתיד.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Black-ish להורדה, או שחור-כזה להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - שחור-כזה לצפייה ישירה

Black-ish 2014 - HDTV

שחור-כזה עונה 3 פרק 7 *תרגום מובנה* / Black-ish 2014 - HDTV

30 צפיות \ לפני יום

קומדיה חדשה של רשת ABC, בכיכובם של אנתוני אנדרסון ("המגן", "חוק וסדר"), טרייסי אליס רוס ולורנס פישבורן."שחורכזה" היא הקומדיה החדשה מס' 1 בארה"ב, ומעבר להצלחת הרייטינג היא אף קיבלה השוואות מחמיאות "למשפחה מודרנית" המשודרת איתה. היא חודשה במהרה לעונה שניה ובטקס ה-NACCP האחרון היא גרפה את כל הפרסים שהיתה מועמדת להן כולל הקומדיה הטובה ביותר, שחקן ושחקנית ראשיים ושחקן ושחקנית משנה.לאנדרה "דרה" ג'ונסון (אנדרסון), יש עבודה מצויינת, אישה יפה ומצליחה, ארבעה ילדים ובית קולוניאלי בפרברים. אך האם ההצלחה גרמה למשפחה לשכוח את מורשתה ולהיטמע כליל באוכלוסיה הלבנה שסביבה? כך חושב דרה, ובעזרת אביו, הוא יוצא ליצור זהות תרבותית עבור משפחתו, כזו שתכבד את עברם ומורשתם, אך תמשיך לאמץ אל ליבה את העתיד.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Black-ish להורדה, או שחור-כזה להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - שחור-כזה לצפייה ישירה

Girls 2012 - HDTV

בנות עונה 6 פרק 3 *תרגום מובנה* / Girls 2012 - HDTV

28 צפיות \ לפני יום

הסדרה תעקוב אחרי חייהם של בני 20, המנסים לבנות את חייהם בניו יורק, ותתמקד בשלוש בנות: האנה (לנה דנהאם), מתמחה תמידית בבית הוצאה לאור בסוהו, מרין (אליסון וויליאמס), אסיסטנטית אמביציוזית במשרד יחסי ציבור, וג'סה (ג'מימה קירק) אמנית וואנאבי מעופפת ומורה.ניתן להוריד סדרה זו באתר החדש. Girls להורדה, או בנות להורדה. סדרה זו זמינה באתר החדש גם לצפייה ישירה - בנות לצפייה ישירה